nao foi possiver resolver o endereco

olá pessoall
estou tentando usar o slackware como router e server da minha rede
tenho o seguinte

internet
|
|
modem adsl (ip dinamico)
|
slackware
|
swith
\pc1\pc..\pc.10

dai é o seguinte uso conexao vai pppoe ou seja adsl-start

dai conf via iptables e ip_forward pra fazer o roteamento entre as placas de rede eth1 ip externoo - 10.1.1.1 - eth0 - ip interno 192.168.0.1

e ta funfano
problema é o seguinte
se eu no servidor fizer
ping ip
vai embora
mas se seu fizer ping www.algumsite.com.br
ele da erro dizendo q num foi possiver resolver o host

dai
se eu fizer esses mesmos comando nos clientes
q tao configurado como proxy 192.168.0.1 e ips 192.168.0x
os dois comando retorna positivo..
so no server q naum
oq posso fazer para resolver.

abracos
alex