Permissões em pastas e arquivos

Galera, meu causo é o seguinte:

Todas vez que um usuário cria um arquivo dentro de um compartilhamento do samba, o arquivo ou pasta assume como propriedade sendo o grupo primario do usuário. Eu queria que quando um arquivo ou pasta for criado ele assuma as propriedades da pasta pai dele.

Alguém tem uma ideia de como fazer isso?

Tente algo assim:
[data]
path = /home/samba/data
browseable = yes
guest ok = yes
writeable = yes

create mask = 744
directory mask = 755
force user = joe
force group = accounting

conforme
http://www.oreilly.com/catalog/samba...k/ch05_03.html