Onde está o arquivo? Firebird

Ola amigos,
O problema é o seguinte, Tenho um servidor linux Fedora 2 com Firebird instalado e no meu LapTop tenho windows com o IBExpert, uma ferramenta que muitos já conhecem, sendo que, criei um novo banco de dados no servidor no qual ele guardou em:

Databases: /tmp/\\Servidor\share\Parla\SERVIDOR_PARLA.gdb

Só que quando eu vou lá na pasta /tmp/ dai para frente ele está como um arquivo só desconhecido.

Minha pergunta é:

Onde está o arquivo em si?
Este local /tmp/ é apenas um atalho?
Como posso ver fisicamente este arquivo para poder transfirir dados de um para o outro?

Amigos sou muito grato pela ajuda
Um abraço,

Sandro Roldan

o patch correto não teria que ser:

/tmp/Servidor/share/Parla/SERVIDOR_PARLA.gdb

ele deve estar reconhecendo o "\\Servidor\share\Parla\SERVIDOR_PARLA.gdb" como um unicio arquivo.....

a pasta /tmp não é link não.... arrume direito o endereço de conexão ao banco de dados...

Deu certo amigo valeu mesmo,

Até mais

sandro Roldan