problema com Samba PDC ao adicionar usuario

Estou tendo problemas com o samba para adicionar usuarios para o meu pdc, quando vou adicionar a maquina client(windows XP) no PDC ele me retorna a mensagem de usuário inexistente ou senha incorreta. O PDC é localizado na rede blz, só não consigo entrar com este usuário. Aqui estão os passos que estou fazendo:

groupadd samba
useradd -g samba -s /bin/false -d /dev/null samba$
smbpasswd -am grejao$
smbpasswd -e grejao$
smbpasswd -U grejao$ << coloco a senha para este usuario no smbpasswd

Como acima não deu certo tentei um comando diferente que vi em um artigo :
useradd -d /dev/null -s /dev/null -c grejao -g samba -m grejao$
smbpasswd -am grejao$
smbpasswd -e grejao$
smbpasswd -U grejao$

Por último no canal #samba de irc na freenode me disseram para editar o /etc/group e adicionar o usuario manualmente, então a linha do grupo samba testei das duas formas:
samba:x:538:grejao
e
samba:x:538:grejao$

Mesmo assim não funcionou, sempre reporta como usuário inexistente ou login incorreto quando tento logar no pdc. Alguém pode me ajudar a criar um usuário que meu pdc aceite para logar??? abaixo segue o [global] do meu smb.conf.
obrigado.

[global]
log file = /var/log/samba/log.%m
smb passwd file = /etc/samba/private/smbpasswd
admin users = grejao
local master = yes
domain master = yes
domain logons = yes
unix password sync = yes
null passwords = no
load printers = no
name resolve order = host wins bcast
socket options = TCP_NODELAY SO_SNDBUF=8192 SO_RCVBUF=8192
hosts equiv = /etc/hosts
hostname lookups = yes
username map = /etc/smbusers
encrypt passwords = yes
hosts allow = 192.168.
logon drive = Z:
logon path = \%Lprofiles
logon home = \%Lprofiles
password level = 0
wins support = true
dns proxy = no
netbios name = renato
server string = Servidor de Arquivos (PDC)
remote announce = 192.168.255.255
workgroup = SAMBA.UEU
os level = 65
debug level = 1
security = user
max log size = 100
domain logons = yes

Olá!

Para facilitar a criação de usuários e o processo de adicionar novas máquinas no domínio, use essa linha no smb.conf:

add machine script = useradd -g domain -c 'Maquina de Dominio' -s /bin/false -d /dev/null %u

Com isso, a "conta de máquina" vai ser criada automaticamente sempre que um novo computador for ingressar no domínio.

Depois disso, basta você adicionar os novos usuários "à mão" no linux e samba:

useradd usuario
smbpasswd -a usuario

Acho que é isso ;)

Bom, é só um pressentimento, mas dê uma olhada se você está utilizando senhas criptografadas ou em texto plano no servidor e nos clientes.


Abraços!