podem ser varias coisas, mas se internamente esta funcionando, e vc nao tem firewall bloqueando nada externamente, creio que seja o proprio speedy, eles estao bloqueando as portas 21,22,80,etc.. justamente para evitar que o pessoal utilize a versao home como se fosse business