Postado originalmente por whinston
coloquei as 2 instâncias conforme falei acima.
criei um diretório /usr/local/squid/auth e outro /usr/local/squid/transp
em cada um destes diretórios tem todos os arquivos para cada squid
testei ambos isoladamento e estão OK
quando levando os 2 processos, o transparente na 3128 e o autenticado na 8080, apenas o autenticado funciona. quando tento acessar o transparente, ele diz que a conexão foi recusada, para procurar o admin do proxy, ou seja, vou até o espelho ou a under :D