Caro.
entenda que seu bind está rodando, porém não está apto a resolver o dominio interno da forma que vc quer.
O comando dig está pegando o DNS de onde vc cadastrou o mesmo, ou seja o DNS externo, tente acessar internamente seu dominio e veja se abre.
Sem mais.
Abraços.