DNS Server Windows / Estacao Linux

Pessoal,

Estou com o seguinte problema, temos um servidor DNS Windows, configurei meu Suse 9.2 (Cliente) para usar o servidor de nomes Windows no caso 192.168.5.2, porém não consigo resolver os nome internos usando o ping por exemplo, o estranho é que se eu der o comando host <nome da máquina> tenho a saída esperada, mas quando dou ping <nome da máquina> não consegue resolver.

Alguém tem uma dica?

Comandos executados :
---- host ---
pdlinux02:~ # host pdserv01
pdserv01.pd.local has address 192.168.5.2

--- nslookup ---
pdlinux02:~ # nslookup pdserv01
Server: 192.168.5.2
Address: 192.168.5.2#53

Name: pdserv01.pd.local
Address: 192.168.5.2

--- ping ---
pdlinux02:~ # ping pdserv01
ping: unknown host pdserv01

pdlinux02:~ # ping pdserv01.pd.local
ping: unknown host pdserv01.pd.local

Obrigado

Você já cadastrou as estações no servidor de domínio.

Uma coisa que vale lembrar é que o servidor de nomes (DNS) não traduz nada que não esteja cadastrado nele, ou seja, quando damos um ping numa estação por exemplo o responsável por traduzir isso é o danado do protocolo NETBIOS. Isso claro caso não tenha nenhum nome de máquina cadastrado no DNS, já que a ordem de pesquisa é DNS/NETBIOS.

Como o linux não usa NETBIOS (a não ser que se tenha um samba) o host não será identificado mesmo.

Outra forma de identificar explicitamente um host no linux é colocando ele manualmente no arquivo /etc/hosts

Abraços,