Ola amigo!
Bem no teu caso atualizar o fw ajudaria, mas acho queo problema está em como configurar esse ovislink, sendo que ele como client fica proxi arp, ou seja, não é transparente, ficando todos os ips arás dele com o mec do mesmo.
SOLUÇÂO: você pode configurá-los como WDS ou cadastrar no seu server o mac do ovislink ao invés do das placas de rede.
Abraço!