Troca HD

Pessoal....tenho um servidor rodando windows 2000, com um hd scsi 17Gb..... estamos mudando o sistema da empresa....ou seja....vamos colocar um servidor novo da DELL, vai rodar RedHat Interprise 3.0, e o sistema de automacao sera de outra empresa. Bom, resumindo , tenho que deixar esse sistema antigo rodando em paralelo ate o atual estar em pleno funcionamento, com isso eu preciso de desoculpar esse hd scsi, tenho que passar os dados, inclusive o sistema operacional para um hd IDE, ou seja, tenho um hd scsi com o windows 2000 e o sistema de automacao instalado, preciso passar tudo para um IDE de 40GB, nao quero perder a configuracao dos windows e nem do sistema de automacao. como faco pra clonar essa hd scsi para um IDE sem perder o (boot, windows 2000 e o sistema velho)??... eu conheco o gosth do norton...alguem tem uma sugestao mais confiavel???