Instalar lilo em outro hd

Olá galera tudo bem?

Estou precisando instalar o lilo em um outro hd, pois acabei de copiar o meu linux para ele, e não consigo..

Ja li algo sobre chroot, etc... mas nao consigo executar este comando aqui...