WMV Codec !!!!

Instale o mplayer com suporte a tudo na mão. Aí vão os passos.

Sobre o formato wmv9:
Realmente o formato wmv9 ainda é muito pouco suportado por outros players que não sejam o media player do windows, mas o mplayer ja o suporta, só não garanto que o vídeo fique perfeito.

Então em mplayerhq.hu reside sua solução. Lá você clica em download. Primeiro baixe a última versão dos fontes (MPlayer [versão] source), que atualmente está em 1.0pre7.

...

Agora que você já acabou de baixar o código fonte, vamos baixar os codecs.

Você tem dois pacotes de codecs disponível, o essential e o "other binary", clique em other binary. Lá você verá uma lista de pacotes de codecs para baixar, mas nós só precisamos de um. No campo name na segunda linha você pode ver o pacote all, acredite, é tudo que você precisa. Então baixe-o.

...

Após baixar os codecs você ja tem tudo que precisa, mas você ainda pode baixar mais dois pacotes opcionais.

Recomendado: Fontes para legendas

Para baixar um pacote de fontes você precisa voltar a página anterior. Lá você pode escolher uma fonte e baixar, a primeira deve suprir suas necessidades.

Opcional: Compilando o mplayer com interface gráfica.

Se você quer usar o gmplayer você vai precisar de um skin, baixe quantos você quizer, mas baixe 1 pelo menos. O Blue é o padrão e até que é decente, em caso de dúvida baixe-o também.

Antes de compilar:
Antes de compilar é altamente recomendável que você descompacte as fontes em uma pasta, sob risco de ser mau sucedido :-). Então recomendo que você coloque tudo que baixou em uma pasta e descompacte tudo lá dentro, para ajudar na organização.

Então:
# tar xjf MPlayer-[versão].tar.bz2
# tar xjf all-[versão].tar.bz2
# tar font-[fonte].tar.bz2 (opcional)
# tar [skin].tar.bz2

Agora que você descompactou tudo nós ja podemos começar a compilar, entreanto ainda há alguns passos opcionais que eu recomendo fazer antes de sair compilando.
Entre na pasta do mplayer, vale a pena dar uma olhada no seu README.

Essa parte é muito importante:
Requirements:
- You need a working development environment that can compile programs. On popular Linux distributions, this means having the glibc development package(s) installed.
- To compile MPlayer with X11 support, you need to have the XFree86 development packages installed.
- For the GUI you need the libpng and GTK 1.2 development packages.

Você entendeu não é? Então tenha certeza que você pode compilar programas, porque ja tive problemas desse tipo em distribuições como o Conectiva.

E provavelmente o driver de vídeo que você vai usar mais é o x11, então siga o que diz os requerimentos e instale o pacote de desenvolvimento de seu X, provavelmente será um pacote do tipo x-window-dev em sua distribuição. Eu uso Debian, então "apt-get install x-window-system-dev" resolve meu problema.

Opcional: Compilando com suporte a interface gráfica.
Se você deseja compilar o mplayer com suporte a interface gráfica você precisa instalar os pacotes de desenvolvimento para libpng e GTK 1.2 de sua distribuição.

Agora vamos instalar os codecs. Se você leu com atenção pelo menos um pedaço de README viu que você precisa pegar tudo que está dentro daquela pasta all-[algumacoisa] e colocar na pasta /usr/local/lib/codecs, se você não leu então nem leia mais porque agora você ja sabe.

Então:
# mkdir -p /usr/local/lib/codecs/
# cd .. (contando que você esteja na pasta do mplayer)
# cd all-[version]
# mv * /usr/local/lib/codecs/

Pronto, agora seu MPlayer vai encontrar todos os codecs.

Se você ja deseja compilar pode dalhe pau, mas eu costumo instalar fontes e skins antes disso, assim podemos ter o mplayer ja completamente funcional logo após a compilação, não sendo necessário fazer mais nada após o make install.

Recomendado: Instalando as fontes.
Primeiro entre na pasta das fontes.
# cd .. (contando que você está na pasta dos codecs)
# cd font*

Agora escolha o tamanho de fonte que você deseja, 18 é um bom tamanho.
Indo direto ao ponto:
# mkdir -p /usr/local/share/mplayer/font/
# mv font-arial-18-iso-8859-1/ /usr/local/share/mplayer/font/ (apenas um exemplo)

Opcional, a não ser que você não queira um mplayer com GUI: Instalando os skins
Vá para a pasta onde os skins estão descompactados.
# cd .. (no meu caso)

Crie a pasta onde os skins vão ficar.
# mkdir -p /usr/local/share/mplayer/Skin/

Agora mova para lá a pasta de cada skin que você desejar.
Depois vá lá.
# cd /usr/local/share/mplayer/Skin/

Aqui nós precimos definir o skin default. Mostrarei um exemplo com o Blue que eu falei antes.
# ln -s Blue-1.4 default

Beleza, agora não falta mais nada, então volte para a pasta dos fontes do mplayer.

E finalmente:
# ./configure (sem GUI)
# ./configure --enable-gui (se você quer o gmplayer e instalou tudo que é necessário)

...

Quando acabar.
# make

...

E então:
# make install

Parabéns, você agora tem no seu computador o melhor player de media ja inventado.

Usando:
A melhor maneira de utiliza-lo é via linha de comando com 2 parâmetros:
$ mplayer -zoom -framedrop [nome do vídeo]

O -zoom vai permitir que você redimensione o tamanho do vídeo.
O -framedrop fala por si mesmo, fará com que, quando necessário, alguns frames sejam deixados de lado para que o vídeo continue sincronizado com o som.

Para fullscreen tecle f.
Para avançar 10 segundos aperte pra frente.
Vice-versa.
Para avançar 5 min tecle Page Up.
Vice-versa.
Para pausar tecle espaço.
Para sair tecle q.

Isso é tudo que você precisa. Se você tiver vendo um filme que tenha legenda e a legenda estiver com o mesmo nome do filme tudo acontecerá automagicamente.

E isso é tudo.

Boa sorte e boa diversão.