Como rotear porta do cvs

Olá pessal tudo bem?
Tenho um projeto que vai ser desenvolvido em duas localidades diferente, e eu gostaria de configurar o cvs para aceitar conexões externas via ssh.

O cvs já está configurado, o meu problema está sendo fazer com que o roteador linux roteie a porta do cvs para a máquina onde o cvs está instalado.
Não manjo muito de iptables, deve ser por isso que eu não consegui...

Coloquei estas duas regras aqui:
iptables -A INPUT -s 0/0 -p tcp --destination-port 2401 -j ACCEPT
iptables -A FORWARD -s 0/0 -p tcp -d 192.168.0.3 --destination-port 2401 -j ACCEPT

onde .3 e a maquina do cvs...

Abraços
Dirceu