Problemas com a configuração do Proftpd.conf ajudem !!

estou com os seguintes problemas !!

1 - tem um usuario somente um, que ele quando acessa o servidor ftp ele consegue navegar em todo o servidor invez de ficar somente na pasta dele.

2 - eu coloco a configuração do proftpd para ServerType standalone e quando tento entrar no ftp da a seguinte mesagem
Uma conexão estabelecida foi anulada pelo software no computador host.
ai volto para a configuração ServiceType Inetd ai da esta mesagem quando reinicio o ftp

fatal: Socket operation on non-socket
serverzone.slacklinux.com.br - (Running from command line? Use `ServerType standalone' in config file!)

TO MEIO CONFUSO PQ TA TUDO CERTO COLOCO EM STANDALONE E quando reincio o serviço do ftp nao da erro mais tb nao loga ..

o que eu faço amigos ???

Resposta 1:
Coloca no seu proftpd.conf a seguinte opção. se já tiver basta descomentar:

DefaultRoot ~

Resposta 2:
Tambem no proftpd.conf vc vai colocar para standalone e depois vai colocar essa opção:

DelayEngine off

Isso deve resolver seu problema.

Flw.

fiz o que vc me passou sobre o DefaultRoot ~ e deu certo !!
so que esta opção DelayEngine off deu erro quando fui restartar o ftp ele nao reconhece esta opção estranho que pesquisei no google e realmente existe !!

agora em ServerType standalone nao vai de jeito nenhum ou melhor restarto o ftp e nao da erro mais quando vou entrar em um programa de ftp no windows .. da o erro
Uma conexão estabelecida foi anulada pelo software no computador host.
mais quando volto para ServiceType Inetd da este erro novamente fatal: Socket operation on non-socket
serverzone.slacklinux.com.br - (Running from command line? Use `ServerType standalone' in config file!)quando restarto mais funciona normalmente ..
dizendo para passar para servertype standalone mais se passo o ftp nao funciona !!
estranho ne !!

uso slack 9.1

Bom para continuar usando pelo inetd vc vai ter que alterar uma configuração no inetd:

Vc vai ter que editar o arquivo inetd.conf e procurar pela seguinte linha:

ftp stream tcp nowait root in.ftpd in.ftpd

e deve alterar essa linha e deixar como a de baixo:

ftp stream tcp nowait root in.proftpd in.proftpd

Edite tambem o arquivo hosts.allow e adicione nele in.ProFTPD,
com isso vc deve reiniciar o inetd e deve parar de dar essa mensagem, retirei isso do site do proftpd.

Flw.