Independente das opções de Internet do rwindows... vc não deve estar efetuando mascaramento no firewall. E se estiver, provavelmente está bloqueando as portas 25, 110 ou mesmo 143.
Verifique suas configurações e post aí. Como o nosso amigo mencionou acima, o proxy Squid não efetua "mascaramento". Apenas faz "proxy" das portas 21, 80 & 443, no caso do Squid.
Até
mtec :good: :good: :good: