Além do que te sugeriram aqui, vá em iniciar no windows xp, clique em painel de controle, ferramentas administrativas, diretivas de segurança, diretivas locais, e vai aparecer uma opção se não me engano o caminho, utilizar senha criptografada em servidores SMB de outro fabricante. Coloque essa opção como ativada. Ela vem por padrão como desativada.
Dê uma olhada.
Um abraço ........ :good: