problemas com email

E ai pessoALL tudo blz.

entao novo ano com novos problemas.. :)

entao galera to com o seguinte problema..

tenhu um servidor pop3 funciona perfeitamente, so que um usuario me reclamou que ele marca no outlook e no tunderbird para deixar uma copia das msg no servidor, e o que acontece, a cada enviar e receber baixa tudo de novo, duplicando, quadriplicando as msg.

alguem tem alguma ideia ?

entao ele teria que usar imap e nao pop, para deixar as msgs no servidor e nao receber todas novamente, toda vez que clicar em enviar e receber.

so que meu servidor nao tem o imap instalado nao tem como, fazer isso sem o imap ?

então manda ele escolher um dos dois !!! ou então naum deixar copias no servidor !!

:D :P