Os dois repetidores, (001 e 002) nao estao usando o mesmo ISSID?,
Coloque ISSID diferentes nos repetidores.
Se vc fizer isso, quando vc migrar um cliente de repetidor, e atribuir o ISSID correto, nao terá esse problema.
Se foi isso oq eu entendi, creio q resolve seu problema!