upload no vsftpd

Ola galera...
estou rodando o vsftpd, esta tudo ok... acesso só com os usuarios desejados e nas pastas desejadas.
só não consigo liberar upload para os usuarios e nem renomear nada.
valeu

Veja se o usuário tem permissão de escrita na pasta em questão.

tô com o mesmo problema, o meu usuário usa a home /ftp pra logar no ftp e dentro desta pasta tem as pastas pub e upload, a pasta upload pertence ao mesmo grupo do usuário em questão e o grupo tem permissão de leitura e escrita, mas não dá certo.

não sei mais o que faço, já procurei em tudo quanto é lugar e nada, será que não é algum serviço que tá faltando?

Ajudem-me :?