User Manager vs Samba 3 PDC

Pessoal,

Configurei o meu samba como pdc, mas estou com algumas dificuldades para fazer a administração funcionar pelo User Manager. Consigo visualizar os usuários e grupos, mas quando tento alterar usuários/grupos ele apresenta uma mensagem dizendo: "Não foi possível localizar o nome do grupo"... O processo de login e a adição de máquinas ao domínio funcionam normalmente.... Eis algumas informações do meu servidor:

---------parte do meu smb.conf-------------
add user script = /usr/sbin/useradd -m %u
rename user script = /usr/sbin/usermod -l '%unew' '%uold'
delete user script = /usr/sbin/userdel -r %u
add group script = /usr/sbin/groupadd %g
delete group script = /usr/sbin/groupdel %g
add user to group script = /usr/bin/gpasswd -a '%u' '%g'
delete user from group script = /usr/bin/gpasswd -d '%u' '%g'
set primary group script = /usr/sbin/usermod -g '%g' '%u'
add machine script = /usr/sbin/useradd -s /bin/false %u
---------parte do meu smb.conf-------------

# net groupmap list
Account Operators (S-1-5-32-548) -> -1
Administrators (S-1-5-32-544) -> -1
Backup Operators (S-1-5-32-551) -> -1
Domain Admins (S-1-5-21-3551953719-3810255008-1028703213-512) -> root
Domain Guests (S-1-5-21-3551953719-3810255008-1028703213-514) -> nobody
Domain Users (S-1-5-21-3551953719-3810255008-1028703213-513) -> users
Guests (S-1-5-32-546) -> -1
Power Users (S-1-5-32-547) -> -1
Print Operators (S-1-5-32-550) -> -1
Replicators (S-1-5-32-552) -> -1
System Operators (S-1-5-32-549) -> -1
Users (S-1-5-32-545) -> -1
# net getlocalsid
SID for domain SERVIDOR is: S-1-5-21-3551953719-3810255008-1028703213
#

Alguma idéia?

Grato,

Richard