montar uma particao sobre outra

Como posso montar uma particao R-only em um diretorio e montar outra particao RW sobre o mesmo diretorio. Ou seja:
mount -r /dev/hdb1 /home/mmm && mount /dev/hdb2 /home/mmm

O que eu quero é:
1 Poder ver e execultar os arquicos e diretorios das duas particoes
2 Quando gravar um novo arquivo, gravar na segunda particao.
3 Quando houver dois arquivos iquais, em particoes diferentes, considerar o arqivo da segunda particao.
4 para alterar um arquivo da primeira particao, eh criado um novo arquivo na segunda.

O que eu devo fazer?

Para esse tipo de feature que você precisa use o unionfs, que permite que "branches" ro e rw sejam "fundidos", de foma que você tenha acesso aos dois sistemas de arquvos simultêneamente, possibilitando inclusive escrever em partições RO tendo as alterações escritas em outras partições.

Esse é o método utilizados em live-cds, por exemplo.

Vc ja usou unionfs? O que eu li na internet era que ele nao era muito estavel.

A minha ideia é configurar o sistema e depois montar sobre a raiz, desta forma meu sistema permanece "intocavel" e posso dar para o moleque aprender administrar uma maquina UNIX

Ele é bastante estável sim, é usado em quase todos os live-cd's modernos. Nunca usei pra outros tipos de instalação além de live-cd (auxiliei um amigo a produzir um live-cd educacional onde usamos o unionfs).

Se a idéia não é usar em ambiente de produção talvez não haja problemas quanto a estabilidade.