Esse proxy que ele se refere é o web proxy.
O web proxy faz cache dos arquivos das paginas acessadas por seus clientes, desta forma a possibilidade da pagina ser exibida da segunda vez pelo web proxy e não pelo link da internet é grande, assim vc economiza seu link de internet aumenta a velocidade de navegação.