Cara desculpe me entrometer ai no meio do post, mas se eu entendi você quer o segundo para redundancia certo?
então instala o hd da maquina redundante na princial e use
dd if=/dev/hdX of=/dev/hdX
ai você terá um clone da maquina principal. acho que isso seria a solução mais rápida e eficaz, a não ser que você tenha tipo algum problema relacionado a segurança no servidor principal.
tenta ai cara.
Mais uma vez desculpa ai stefano me meter mas acho que seria a melhor saida.
abs galera t+