o que você pode fazer é chegar la com um notebook seu e mostrar pra ele que a internet esta funcionando legal e ele esta infectado e deve chamar alguem pra resolver isso
O problema é que esses vírus geram tráego desnecessário na rede e podem infectar outros clientes. Realmente barrar no firewall seria muito útil.