Configurar rotas no Suse 10.3

Boa tarde amigos

estou começando agora no forum, meu problema é o seguinte, estou instalando o suse 10.3 como servidor, nesta máquina tenho 2 placas de rede off, fiz a instalação toda certinha, quando pingo nas placas de rede tudo ok, mas quanto tento pingar uma outra máquia da rede ele diz que não acha o caminho, não consigo configurar a rota para isso.
quando dou o comando route aparece o seguinte:

destinations Gateway GenMask Flags Metric ref Use iface
192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0
192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth1
link-local * 255.255.0.0 U 0 0 0 eth0
loopback * 255.0.0.0 U 0 0 0 lo
default * 0.0.0.0 U 0 0 0 eth0

meus ip's são:

192.168.1.200 para eth0
192.168.1.201 para eth1

por favor me ajudem... tenho que terminar a instalação deste servidor

obrigado

Voce quer fazer servidor de que ???

as maquinas da rede pingam essas placas ??

Estou montando um servidor de arquivos e internet.
Não, as outras maquinas não pingam este servidor.

Olá, espero que já, tenha achado a saída, senão, vão algumas dicas:
- servidor de internet=proxy/firewall?
sim, então associe redes distintas às interfaces, por exemplo:
eth0:EXTERNA:ip_fornecido_pelo_provedor (por exemplo ip válido do ADSL)
eth1:INTERNA:ip_da_sua_rede_local (por exemplo 192.168.0.254)
- Para todas as estações da sua rede local o default gateway será o 192.168.0.254;
- Para o seu servidor de internet o default gateway será o IP do modem ou router;
- Sugiro o uso do iptables para compartilhar a internet e o squid como cache/proxy. há muita documentação a respeito na net;
- Há algumas ferramentas prontas de filtro de pacotes, como o shorewall, Shoreline Firewall, que poderá ajudá-lo a criar um filtro de pacotes entre a internet e a sua rede local, protegendo-a de entradas/saídas indevidas.

Boa sorte!