Cópia de emails enviados e recebidos

Bom dia, galera!
Estou precisando da ajuda de vcs.

Preciso configurar o Postfix para que envie sempre uma cópia dos emails enviados e recebidos de uma determinada conta para outra (o gerente quer ficar de olho em tudo). Hoje, já possuo essa implementação com somente uma conta, mas preciso realizar a cópia para 2 contas distintas e foi isso que não consegui fazer.

O esquema é assim:
todos os emails (enviados e recebidos) de [email protected] devem ser copiados para [email protected] e [email protected].

Hoje está configurado assim no main.cf:
recipient_bcc_maps = hash:/etc/postfix/redirects
sender_bcc_maps = hash:/etc/postfix/redirects

O conteúdo do arquivo /etc/postfix/redirects é:
[email protected] [email protected]

Dessa forma todos os emails de usuario são encaminhados para gerente, mas é preciso que fique assim:

[email protected] [email protected]
[email protected] [email protected]

* Dois gerentes querem a cópia dos emails de usuá[email protected].

Quando faço isso e rodo o comando postmap /etc/postfix/redirects para ativar a cópia, retorma uma mensagem informando que as entradas estão duplicadas, no caso [email protected] e com isso não é realizada a cópia.

Alguém sabe como posso realizar esse procedimento de cópia para duas contas diferentes?

Agradeço a ajuda de todos!

já tentou colocar asism
[email protected] [email protected], [email protected]

já sim .. já tentei com vírgula, com espaço e com ponto-vírgula, mas nada adiantou.

Isso não seria invasão de privacidade?? A empresa tem um termo notificando o funcionário que isso será feito??

Cuidado!!!!!

mtec

Depende da politica da empresa, se ela tem algum documento dizendo para o funcionario que ele vai ser vigiado sem problemas, mas se tratando da empresa e o funcionario na empresa estiver, ou se ele estiver fora da empresa mas usando e-mails da empresa para fazer coisa que não devem ser feita, a empresa tem o total direito de fazer sim.

Colega seguinte criar um Alias na sua base de dados e adiciona o dois gerente, e depois adiciona somente esse alias, no recipient_bcc_maps.

isso vai te resolver concerteza.

Valeu pela dica, LinuxKids. Deu certo.
Os gerentes querem a cópia dos emails pq são tratados assuntos financeiros da empresa e não pessoais.