olha pelo visto seu problema está na configuração do AP mikrotik, vc deve deixar em AP-Bridge.

eu uso myauth + mikrotik e funciona como um relógio.

no fórum principal do mikrotik aqui da underlinux tem um tutorial passo a passo para fazer um mikrotik AP-Bridge (qdo fiz segui esse tutorial, pq eu era totalmente cego em mikrotik)... aqui tem funcionado bem.

qualquer coisa poste suas dúvidas aqui,

[]´s.