Parece que ele nao esta interpretando corretamente o arquivo de logs... será que voce precisa também criar um outro "webalizar.conf" para cada dominio? pode ser este o caso também... nao usei por muito o webalizar