ip_forward já esta ativado.
Dentro do /proc/sys/net/ipv4/ip_forward já tem o 1