vc disse que esta usando ele em paralelo .. ?? .porq usar ele transparente e uma coisa e paralelo e outra bem diferente .
vc fez direcionamento no nat como ??
vc fez a rota do seu servidor linux no router do mikarotik ?
vc setou as regras no mangle???/