Pra saber se um pacote passa sem ser fragmentado é só marcar aquela opção don't fragment, se o ping responder o pacote passou sem ser fragmenentado, caso contrário retornará uma mensagem de erro que não é possível fragmentar.