para receber e-mail é obrigatorio ter usuarios cadastrados, o que vc pode fazer é designar um diretorio para cada usuario e a shell deixa como

/dev/null