Problemas com IPTABLES

Habilitei em um Red Hat 8.0 o iptables com a opção de mascaramento (masquerade).
O meu problema é que tenho alguns usuários que precisam acessar um servidor de um cliente via VPN. A primeira conexão de um usuário funciona, mas os demais usuários não conseguem acessar recebendo uma mensagem de "Time Out".
Alguém saberia me dizer o que está acontecendo ?

Obrigado,
Ryu

[Hawthorn]

Você sabe se o Servidor VPN que seu cliente está acessando está configurado para receber mais de uma conexão do mesmo IP?
Poderia ser isso, ou seja, o Servidor pode estar recusando a segunda conexão, pois, ambos os clientes tem o mesmo ip de saída.

Espero ter ajudado.

[]´s