Ola pessoal

estou enfrentando um pequeno problema com um diretório protegido por senha. Ele sempre pede para eu digitar o usuário e senha 2 vezes. O que pode ser?
Fiz a configuração dessa forma:
httpd.conf
<Directory "/home/site/www/dados">
require user admin
AuthType Basic
AuthName "Area Restrita"
AuthUserFile /home/site/www/dados/passwd
</Directory>

Criei a senha com o comando htpasswd -c passwd admin
Eu uso um slack 9.1

Obrigado