Caros colegas,

Instalei um OPEN 3.4 e baixei do CD o ports mais agora para instalar os pacotes esta aparecendo esta msg de erro.

Attempting to fetch /usr/ports/distfiles/bash-2.05b.tar.gz from ftp://ftp.informatik.hu-berlin.de/pub/gnu/bash/.
EPSV command not understood

Isto para qualquer coisa que tento instalar.

pelo que puder ver tenho que atualizar alguma coisa, neste caso quais os passo tenho que fazer para atualizar?

[]'s