No 2000, verifique se o mesmo possui o service pack 4 , senão , provavelmente não ira funcionar.

Atualize e vá em :

Registro do Windows, é faça a seguinte alteração :

HKey_local_machine -> System->Services-> Pcmcia -> Parameters

Adicione - DisableIsaToPciRouting

Com isto deve funcionar tudo belezinha , boa sorte.

Se estiver utilizando uma rede com protocolo pppoe , utilize o RAS no XP, pois senão o compartilhamento não funcionara.

Boa sorte