ei pessoal ... voltei ...hehe ... é o seguinte, deu certo o esquema da compilação do kernel, depois de varios reinstall, resolvi ignorar o "make depend" e fui direto no "make && make install", compilou e deu boot pelo novo kernel, testei o NATD ... tudo ok