Outra coisa, dava pra compactar os diretórios antes de mandar né. Tipo:

Código :
BACKUP="backup.tar.bz2"
 
tar cjfv $BACKUP $diretorios >> /backup/$log