erro na compilação

estou tentando compilar o courir como user comum usando o seguinte paramentro
./configure --prefix=/usr/ --sysconfdir=/etc/courier --libexecdir=/usr/lib/courier --with-redhat
então ele me retorna o seguinte erro

erro retornado
configure: error: unrecognized option: --syconfdir=/etc/courier
Try `./configure --help' for more information.

[jamba]

Faca isso como root

vlw colega pela ajuda mas consegui resolver, era erro de ortografia