Apesar de ter funcionado aki com SDM falou tente usar

adduser "fulano.ciclano"

falow