problemas no jdk no Trustix

Galera,

to querendo migrar meus servidores para a distro Trustix, só que ja to com um probleminha. Nao instala, de jeito nenhum, o jdk. Apos o passo ./jdk-1_5_0_02-linux-i586.bin, aparece a mensagem:
inflating: j2sdk-1_4_0_03-fcs-linux-i586.rpm
Done.

Alguem pode me ajudar??
Obrigado.

[roggy]

Tambem tô com esse problema!! :@: