antes de iniciar o squid, e depois de mexer na configuração, corram sempre um "squid -k parse" para verificar se está tudo certo :-)