Em relação ao nsswitch.conf:

Código :
# /etc/nsswitch.conf:
# $Header: /home/cvsroot/gentoo-src/rc-scripts/etc/nsswitch.conf,v 1.4 2002/11/18 19:39:22 azarah Exp $
 
passwd:      compat winbind
shadow:      compat
group:       compat winbind

Vc tem que manter compat é so adcionar winbind depois, senão nem login vc vai conseguir fazer mais.