Pq o squirrelmail não vem traduzido totalmente???

[DjContel]

eae....tudo bllz?!

foi instalado o squirrelmail aqui no servidor da empresa só que no menu esquerdo(frame), os nomes das pastas aparecem assim:
- Entrada
Drafts
Sents
Trash


pq??? e como eu faço pra traduzir corretamente???

[TheHawk]

Essas pastas é vc mesmo que traduz, no config dele vc pode colocar os nomes que essas pastas vão ter, esses ai são os nomes padrão, vai no configurador dele e muda os nomes.... só isso.

Flw.

[DjContel]

hmm....intendi..é no conf.pl..né?!

outra dúvida....tem como mudar o layout dele?!

[TheHawk]

é só ir na pasta onde está instalado o seu squirrel e digitar ./configure, dai aparece o configurador dele, é só ir navegando pelos menus e configurando tudo, nesse mesmo configurador dá para mudar a aparencia... só não espere algo do outro mundo na aparencia não, é só mudança das cores mesmo.

Flw.

[DjContel]

hmm..valeu! agora funcionou!

mas pq além dele trocar os nomes das pastas, ele mostras as antigas em cor preta:

- Entrada
Enviadas
Lixeira
Drafts
Sent
Trash

pq as pastas antigas ainda aparecem???

Aonde vc mexeu exatamente para mudar os nomes??

[DjContel]

Aonde vc mexeu exatamente para mudar os nomes??

pelo configure dele..

[Daniel Simões Lopes]

Na verdade eu cosegui chegar no mesmo ponto que vc... consegui mudar (achei dentro do conf.pl), mas as palavras em inglês aparecem em preto, logo abaixo... E agora???

PS: Eu sou o Visitante do post anterior

[DjContel]

Na verdade eu cosegui chegar no mesmo ponto que vc... consegui mudar (achei dentro do conf.pl), mas as palavras em inglês aparecem em preto, logo abaixo... E agora???

PS: Eu sou o Visitante do post anterior

tbm tô querendo saber pq elas ainda aparecem..

Descobri como apagar as palavras em inglês que estão em preto. Só que é trabalhoso: caso vc use vpopmail (meu caso), e courier-imap, vc terá que se logar na conta de cada usuário(!!!) para ele criar essas pastas novas em português, e depois ir na pasta de cada usuário via linha de comando no linux, depois em Maildir e editar o arquivo courierimapsubscribed... Lá dentro vc simplesmente apaga as referências ao INBOX.Trash, INBOX.Sent e INBOX.Drafts... Depois ainda dentro da pasta /Maildir vc pode apagar os diretórios .Sent, .Drafts e .Trash, pq ele criou os diretórios .Enviadas, .Rascunhos e .Lixeira.... UFA!!! Aqui funcionou...