problema com libidn.so.11

Eu fui instalar uma atualização do Kopete..

rpm -Uvh kopete-3.3.2-62878U10_6cl.i386.rpm

e deu a seguinte mensagem
"erro: Failed dependencies:
libidn.so.11 is needed by kopete-3.3.2-62878U10_6cl"


ai eu tentei instalar o libidn.so.11 com o seguinte comando "apt-get install libidn.so.11"

e me deu a seguinte mensagem:
"Lendo Listas de Pacotes... Feito
Construindo Árvore de Dependências... Feito
O pacote libidn.so.11 não tem versão disponível mas existe no banco de dados.
Isso tipicamente significa que o pacote foi mencionado numa dependência
e nunca foi enviado, se tornou obsoleto ou não está disponível a partir
das fontes do sources.list
E: O pacote libidn.so.11 não tem candidato a instalação"

Alguém sabe como corrigir isso? o que eu devo fazer?

Obrigado..

[rato16br]

Ao invés de tentar instalar o pacote direto, dê um apt-get upgrade kopete que ele atualisa e instala todas as dependências para vc, sobre a biblioteca tente listar outros sources no site da conectiva e os insira no seu sourcelist para que possa resolver o problema.

Espero ter ajudado.