Ola amigo,
Tenho um cliente que estava na sua situacao.
Ele possui uma lojinha d e informatica e na parte da frente da loja colocou 2 pc´s para as pessoas acessarem a net, cobrando eh claro..
oq fizemos...instamos um plaquinha realsat da vida numa de suas makinas ruindos, colocamos uma placa de rede na mesma maquina, usando o wingate, criamos uma rede para esses makinas ligadas a placa de rede via hub e pronto...funciona a te hoje.. sem problemas

Citação Postado originalmente por Jim
Amigo, quebrando seu problema em duas partes:

1) Instalar as placas no Linux, pode SIM ser feito, existem tópicos sobre isso no fórum.

2) Fazer trabalharem como bridge. Tb é totalmente possivel, no fórum mesmo vc encontra como fazer.