Citação Postado originalmente por Casf79
obrigado pela resposta....

sim... eu faço nat com iptables

/usr/bin/echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
/usr/sbin/iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 3128
essa eh minha configuração atual....

a respeito dos módulos, não estão levantando automaticamente, mais já me disseram pra levantar manualmente e dessa maneira também não deu certo:

comando que usei: modprobe ip_nat_ftp

obrigado

Faz assim... comenta essa linha que direciona para o proxy e coloca apenas isso para testar:

iptables -t nat -A POSTROUNTING -o eth0 -j MASQUERADE

Levante os dois módulos ip_nat_ftp e ip_conntrack_ftp. Se funcionar você inclui a linha do proxy transparente. OK?

Boa sorte e me dê um retorno.