Olá forum!
Tenho o IB65 instalado num suSE 8 PRO e quando eu executo /opt/interbase/bin/ibmgr -start -user sysdba -password masterkey demora um pouquinho e diz que não foi possível iniciar o cara!.
Quando eu olho o arquivo interbase.log TÁ LÁ "CONECTION REJECTED FOR ROOT, mas com qqr user dá a mesma coisa!

Alguém sabe dizer o que estou fazendo de errado???

Muito obrigado.