Opa ... tive o mesmo problema por aqui e vou tentar explicar como foi resolvido..

Pelo winbox
IP > Firewall
Adicione uma Mangle

Na aba General
Chain: Forward
Protocol: 6 Tcp

Na aba Advanced
TCP Flags: syn

e na aba Action
Action: Change MSS
New TCP MSS: 1360

Bom espero ter ajudado... qualquer dúvida... estou a disposição...