Código :
# Declara variável de ambiente indicando proxy
http_proxy="[url]http://192.168.0.1:1881/"[/url]
# Exporta variável de ambiente para ser vista pelo lynx
export http_proxy
# Os dois comandos acima também poderiam ser escritos como: 
#          export http_proxy="[url]http://192.168.0.1:1881/"[/url]
#
# Finalmente, a chamada ao lynx para, por exemplo acessar este fórum
lynx -pauth usuarioX:senhaX [url]http://forum.under-linux.org[/url]
# Vale lembrar que se algum usuário conseguir ler seu script, ele pode
# ter acesso às senhas do proxy. Lembre-se de protegê-lo adequadamente.